Nippon Paper si scusa per le morti causate dal crollo del camino.
YATSUSHIRO, Prefettura di Kumamoto – I funzionari della Nippon Paper Industries Co. si sono scusati per la morte di nove persone avvenuta nello stabilimento durante il terremoto del 28 luglio.
Il 5 agosto, i dirigenti dell'azienda hanno parlato con i giornalisti per la prima volta da quando una ciminiera è crollata su un edificio per uffici, distruggendolo.
“Desideriamo esprimere le nostre più sentite condoglianze a tutti coloro che sono stati colpiti dal terremoto”, ha dichiarato il Presidente Akira Sebe. “Offriamo le nostre sincere condoglianze a coloro che hanno perso la vita. Ci scusiamo profondamente per la preoccupazione e il dolore causati alle numerose persone coinvolte”.
Il terremoto ha causato danni in una vasta area, ma il bilancio delle vittime è stato il più alto tra coloro che hanno perso la vita nella fabbrica.
L'azienda ha dichiarato che tre camini sono stati danneggiati. Uno di questi, un camino in cemento armato di 80 metri, si è spezzato a metà ed è crollato su un edificio di due piani.
Il crollo è avvenuto alle 16:27, subito dopo la forte scossa di terremoto.
Il camino era collegato a una caldaia a gasolio. L'azienda ha dichiarato che di solito spegne le caldaie in caso di terremoto, ma questa volta un'improvvisa interruzione di corrente ha reso impossibile tale operazione.
Ha dichiarato di non possedere un manuale che preveda specificamente l'evacuazione in caso di sospetto crollo di un camino.
Nove persone sono rimaste uccise all'interno dell'edificio, tra cui sei dipendenti della Nippon Paper che stavano lavorando nei loro uffici. Le altre tre vittime erano dipendenti di aziende subappaltatrici.
Il camino risale al 1970. Nonostante si tratti di una struttura datata, la documentazione era in regola e l'impianto veniva gestito nel rispetto delle normative, ha dichiarato l'azienda.
Sono state effettuate ispezioni di routine per verificare la presenza di crepe e corrosione all'esterno. Il camino è stato sottoposto a ispezioni importanti l'ultima volta nel 2006 e, prima ancora, nel 1997.
L'azienda ha inoltre affermato che sono stati effettuati lavori di consolidamento in seguito ai terremoti di Kumamoto del 2016.
"Intendiamo istituire una commissione d'inchiesta e incaricare degli esperti di esaminare il meccanismo che ha causato il crollo e altre questioni correlate", ha dichiarato l'azienda.
Stando ai documenti aziendali, la fabbrica di Yatsushiro produce principalmente carta per libri e giornali.
Lo stabilimento si estende su circa 330.000 metri quadrati, una superficie equivalente a circa sette cupole di Tokyo. Sul sito sono presenti diversi stabilimenti e alte ciminiere.
(Questo articolo è stato scritto da Shun Yoshimura, Hiroki Okitsu e Kenji Imamura.)
