Osaka vs Kyoto: dove dovresti alloggiare?
Kyoto e Osaka sono mete popolari da visitare in Giappone. Ma dal momento che distano solo un breve viaggio in treno l'uno dall'altro, uno è meglio dell'altro? E se volessi visitarli entrambi, in quale dovresti soggiornare?
Ho visitato e soggiornato a Osaka e Kyoto diverse volte ormai, e anche se adoro entrambe le città, sono molto diverso. Se hai abbastanza tempo per visitarli entrambi, lo farei, ma resta sempre la questione se sia meglio soggiornare a Kyoto o a Osaka e fare delle gite di un giorno da lì.
Purtroppo c'è nessuna buona risposta Qui. Dipende molto dal budget, dalle preferenze e dal tempo a disposizione in Giappone. Ad ogni modo, qui sotto confronterò le due città e darò consigli su cosa fare in diverse situazioni. Spero che tu possa prendere una decisione più consapevole su quale città visitare e dove alloggiare.
Kyoto vs Osaka: scopriamo dove dovresti alloggiare.

Kyoto vs Osaka – Anteprima
Nonostante siano lontane l'una dall'altra, Kyoto e Osaka sono città molto diverse. Poiché il treno tra queste città impiega solo circa 30 minuti, è possibile prenotare un hotel in uno di essi e fare gite di un giorno. Resta quindi da decidere se soggiornare a Osaka o a Kyoto.
Scegliere tra Kyoto e Osaka è una Scelta molto personale Perché le città sono così diverse l'una dall'altra. Più avanti in questo articolo entrerò più nel dettaglio sulle differenze, i pro e i contro, ma ecco una rapida panoramica per aiutarti a fare una scelta:
Kyoto | Osaka | |
Atmosfera | Zone tradizionali ma molto più turistiche | Moderno, divertente e amichevole |
Il miglior cibo | Cucina giapponese standard | Noto per il suo fantastico cibo (da strada) |
Attrazioni turistiche | C'è molto da vedere per i turisti a Kyoto: potresti facilmente trascorrere qui 3-4 giorni | Meno che a Kyoto, è possibile vedere i punti salienti in un giorno |
Prezzo | Più costoso | Spesso molto più economico |
Opzioni popolari per gite di un giorno | Sono possibili gite di un giorno, ma la maggior parte passa per Osaka, quindi il viaggio richiederà un po' più di tempo. È più facile raggiungere altre località come Uji e Kinosaki Onsen. | Accesso più rapido alle escursioni più gettonate come Kobe, Himeji, Nara, Wakayama, Hiroshima, ecc. |
Tipi di alloggio | Opzione tra hotel tradizionali e Ryokan (locande tradizionali giapponesi) | Per lo più alberghi normali |
La vita notturna | Molto tranquillo, ma ci sono ancora cose da fare a Kyoto di notte: sarà solo più tranquillo di Osaka | Vibrante, molti bar e cibo da strada sono disponibili a Osaka di notte |


A causa dell'Expo di Osaka (3 aprile e 13 ottobre 2025), L'alloggio a Osaka può essere più costoso All'aumentare della domanda. Solitamente gli alloggi a Osaka sono molto più economici che a Kyoto, ma quest'anno la situazione potrebbe cambiare.
Meglio soggiornare a Kyoto o a Osaka?
Pernottare in una città invece di fare una gita di un giorno ti offre l'opportunità perfetta per esplorare alcuni dei luoghi più SIVES POPOLARI TARDI al mattino (prima che arrivi la grande folla) e dai un'occhiata al atmosfera serale.
Poiché entrambe le città hanno così tante cose diverse da offrire, consiglierei di soggiornare in una qualche giorno a Osaka e qualche giorno a Kyoto. In questo modo, potrai sperimentare il meglio di entrambi i mondi, soprattutto perché Osaka ha una vita notturna molto movimentata e vorrai arrivare presto in alcuni dei luoghi più famosi di Kyoto.
Tuttavia, sono consapevole che questa non è sempre un'opzione. Soprattutto se si hanno pochi impegni e si desidera vedere il più possibile durante il soggiorno in Giappone, è meglio scegliere una città piuttosto che un'altra. In questo modo, non perderai tempo tra il check-out e il check-in tra nuovi hotel e non dovrai trascinare la valigia in una nuova città (in questo caso, potrebbe esserti utile un servizio di consegna bagagli come Yamato!).
Alcune persone non sono le più grandi fan di Osaka Poiché pensano che sia "solo un'altra grande città", ma Personalmente mi piace! Ho trascorso parecchie settimane a Osaka nel corso degli anni e l'atmosfera accogliente, gli alloggi più economici e il facile accesso ad altre città/paesi/aree sono grandi vantaggi del soggiorno qui.
Tuttavia, se è la prima volta che visiti il Giappone e il denaro non è un grosso ostacolo, Kyoto potrebbe essere una scelta migliore. L'atmosfera tradizionale e la possibilità di trascorrere la notte in un tradizionale Ryokan possono aggiungere molto valore al vostro viaggio. Vale la pena ricordare che negli ultimi anni Kyoto ha dovuto fare i conti con un forte sovraffollamento turistico, per cui è difficile evitare la folla nelle aree principali e anche i prezzi degli hotel sono aumentati notevolmente.
Se stai pianificando di fare gite di un giorno, Osaka potrebbe essere una scelta migliore perché si trova più vicino a luoghi famosi come Nara, Kobe, Himeji, Hiroshima e Koyasan. Naturalmente è ancora possibile raggiungerli da Kyoto, ma bisogna considerare un tempo di viaggio più lungo. Da Kyoto è più veloce raggiungere altre località, come Uji. Anche in questo caso, tutto dipenderà dal resto del tuo itinerario.
Per i pro e i contro del soggiorno a Osaka
Come ho già detto sopra, personalmente mi piace molto soggiornare a Osaka. Può sembrare un po' come Tokyo, dato che è un'altra grande città giapponese, ma è molto più accessibile e meno opprimente. I residenti di Osaka sono Molto gentile E il cibo di strada è fantastico! Inoltre, da Osaka puoi Fai facilmente tante fantastiche gite di un giornoche potrebbe richiedere più tempo rispetto a quello proveniente da Kyoto.
Ecco i principali pro e contro del soggiorno a Osaka rispetto a Kyoto.
Vantaggi di soggiornare a Osaka
- Nel complesso la sistemazione è molto meno costoso ad Osaka.
- Osaka si illumina di notte – il La vita notturna è incredibile. Di notte, ci sono innumerevoli bar e venditori ambulanti di cibo da strada che ti faranno vivere un'esperienza del tutto nuova in Giappone.
- Conosciuta anche come la “Cucina della nazione”, Osaka è Il posto per i buongustai in Giappone. Qui puoi trovare il miglior cibo e le migliori bevande, e non devono essere costosi.
- La gente di Osaka è nota per essere Molto gentile e molto più accessibile rispetto ad altre città del Giappone.
- A seconda dei tuoi piani in Giappone, molti Gite di un giorno popolari Nella regione del Kansai sono più facili da raggiungere da Osaka.
- Se hai intenzione di visitare Universal Studios JapanPernottando a Osaka potrai arrivare al parco presto e con calma.
Svantaggi del soggiorno a Osaka
- ci non ci sono così tante attrazioni turistiche a Osaka – Per visitare tutti i siti principali sono sufficienti uno o due giorni. Kyoto ha molto di più da offrire e ha anche un'atmosfera molto più tradizionale, apprezzata da molti turisti.
- Sarà difficile evitare la folla nei luoghi più frequentati di Kyoto, perché non è possibile arrivarci molto presto. Anche se il treno non impiega molto tempo, per evitare la folla in luoghi come Fushimi Inari Taisha, è meglio arrivare tra le 6 e le 7 del mattino.
- La maggior parte degli hotel di Osaka sono Normali hotel moderni. Se desiderate soggiornare in un Ryokan tradizionale, qui non ne troverete molti. Kyoto ne ha molti altri disponibili.


I migliori hotel a Osaka
Ho una guida completa su dove alloggiare a Osaka, con consigli sulle zone e gli hotel migliori per ogni budget e stile di viaggio. Per una rapida panoramica, è meglio rimanere nel Regione di Namba (Vicino a Dotonbori, che è fantastico di notte!) Oppure il Zona di Umeda/Kita (Vicino alla stazione ferroviaria, perfetto per iniziare la giornata).
Il mio hotel preferito vicino a Namba è L'Hotel del Ponte. Essendo a soli pochi minuti a piedi da Dotonbori, ma comunque in una zona tranquilla, il La posizione è perfetta. Ma la cosa che mi è piaciuta di più del mio soggiorno qui è stato l'evento Ramen gratuito. Ogni sera puoi ottenere un ciotola di ramen gratuita E gustatelo con una birra o un sakè (anche questo gratis!). Anche le camere sono abbastanza grandi, il che è sempre un vantaggio in Giappone.
Se vuoi restare Più vicino alla stazione Quindi puoi fare più gite di un giorno, ho avuto delle esperienze fantastiche Hotel di lusso Sonezaki a Umeda. Anche se non è vicino a Dotonbori (è facile arrivarci con la metropolitana!), c'è molti ristoranti e bar anche vicino all'hotel.
Pro e contro del soggiorno a Kyoto
Kyoto è una delle mete più gettonate da visitare in Giappone. IL Quartiere delle Geisha splendidamente conservato Attrae centinaia di migliaia di turisti in città. Amo Kyoto, al punto che mi sono persino sposata lì, ma vedere quanto sia diventata affollata negli ultimi anni è allarmante. È difficile non consigliare di visitare Kyoto durante il primo viaggio in Giappone, è un posto così bello, ma turismo eccessivo è diventato un problema qui.
Soggiornare a Kyoto può essere un'esperienza magica, soprattutto se si sceglie un Ryokan tradizionale come il tuo alloggio. E poiché Kyoto è diventata così affollata, è meglio presentarsi per la visione il prima possibilecosa molto più semplice se si rimane lì per la notte.
Ecco i principali pro e contro del soggiornare a Kyoto invece che a Osaka:
Vantaggi di soggiornare a Kyoto
- C'è un tante cose da fare a KyotoQuindi, se state programmando di visitare Kyoto per qualche giorno (o più), soggiornare a Kyoto renderà la vostra giornata molto più semplice. In questo modo non sarà necessario recarsi continuamente a Kyoto per escursioni di più giorni. È possibile organizzare una gita di un giorno a Osaka, dove è possibile visitare facilmente le principali attrazioni in un giorno solo.
- Kyoto è uno dei posti migliori per Soggiorna in un tradizionale Ryokan. Soggiornare in una locanda tradizionale può arricchire notevolmente il vostro soggiorno in Giappone, ed è una cosa che vi consiglio vivamente!
- Se soggiorni a Kyoto, puoi Accedi in anticipo ai siti più popolari per evitare la folla. Luoghi come Fushimi Inari e il quartiere delle Geisha sono molto affollati durante il giorno e sono difficili da visitare la mattina presto se si soggiorna a Osaka.
Svantaggi del soggiorno a Kyoto
- Poiché Kyoto è così popolare tra i turisti, L'alloggio è più costoso che a Osaka. Se avete un budget limitato, soggiornare a Osaka potrebbe essere la soluzione migliore.
- Kyoto è diventata incredibilmente affollato negli ultimi anni. Il sovraffollamento turistico ha causato molte difficoltà in città, il che può avere un impatto negativo anche sul tuo viaggio.
- Sebbene Kyoto sia affollata durante il giorno, il La vita notturna è praticamente inesistente. Tuttavia, ci sono ancora delle belle cose da fare a Kyoto di notte.


I migliori hotel a Kyoto
Ho una guida completa su dove alloggiare a Kyoto. In questo documento ho suddiviso le migliori zone di Kyoto con i migliori hotel per diverse tasche.
Per una rapida panoramica di questa guida, Candeo Kyoto è uno dei miei hotel preferiti in città. Abbiamo soggiornato qui durante la nostra fuga, quindi ha un posto speciale nel mio cuore. La miscela di tradizionale e moderno è perfetto e i bagni pubblici sono un grande vantaggio. Un'opzione Ryokan più tradizionale è Yasaka Yutone Kyokoyadoche si trova nell'ex quartiere Geisha.
Se cercate qualcosa di un po' più economico, mi è piaciuto molto il mio soggiorno a albergo. Nonostante sia un Hotel moderno adatto a chi ha un budget limitatole camere sono piuttosto spaziose e c'è una bella area comune dove è possibile rilassarsi e portare i propri spuntini/bevande.
Nel nostro ultimo viaggio abbiamo anche provato Fujiya ryokan come Opzione economica per un soggiorno più tradizionale. Era perfetto! Vicino alla stazione ferroviaria, all'interno di uno splendido edificio tradizionale. I bagni sono in comune, ma non abbiamo avuto alcun problema (soprattutto per il prezzo che abbiamo pagato a notte, molto economico per gli standard di Kyoto!). Quando siamo arrivati, i futon erano già pronti per noi e anche il gatto domestico è venuto a salutarci prima che ci addormentassimo!
Osaka o Kyoto – Conclusione
Decidere se soggiornare a Osaka o a Kyoto è una decisione difficile e la risposta non è semplice. È una scelta molto personale, che dipende dalle preferenze, dal budget e dai progetti. Entrambe le città possono rappresentare un'ottima scelta per diverse tipologie di viaggiatori.
Se ne hai la possibilità Soggiorna a Kyoto per qualche giorno e soggiorna a Osaka per qualche giornoCoglierei sicuramente questa opportunità.
Tuttavia, se ciò non fosse possibile, Osaka è più economicaun'opzione più moderna con una vivace vita notturna, tuttavia, non c'è molto da fare in città. Kyoto è molto più tradizionale E suggestivo, ma ha un prezzo: di notte la città diventa silenziosa.
Qualunque sia la città che sceglierai, ti divertirai sicuramente! È possibile visitarli entrambi facilmente, poiché sono raggiungibili con un breve viaggio in treno: buon viaggio!