Takaichi ha detto a Trump che l'articolo 9 limita il ruolo del Giappone nella guerra contro l'Iran.
Durante il vertice con il presidente statunitense Donald Trump a Washington, la prima ministra Sanae Takaichi ha citato i vincoli imposti dall'articolo 9 della Costituzione sulla rinuncia alla guerra all'invio di forze di autodifesa nello Stretto di Hormuz.
Sebbene Trump abbia mostrato una certa comprensione per la sua spiegazione, ha continuato a sollecitare Giappone, Cina e Corea del Sud, così come i paesi europei, a contribuire a garantire il passaggio sicuro su questa via navigabile cruciale per il commercio globale di energia, di fatto bloccata dall'Iran.
Secondo il governo giapponese, Takaichi avrebbe detto a Trump durante i negoziati del 19 marzo che il Giappone avrebbe fatto tutto il possibile, nel rispetto delle leggi, in risposta alla sua richiesta di contributi esterni alla guerra israelo-americana contro l'Iran.
"Non siamo entrati nei dettagli di ciò che possiamo o non possiamo fare esattamente", ha dichiarato il ministro degli Esteri Toshimitsu Motegi, presente all'incontro, alla rete televisiva Fuji Television Network Inc. il 22 marzo.
«(Ma) abbiamo chiarito che ci sono cose che il Giappone può fare legalmente e cose che non può fare, e Trump ha annuito (in segno di assenso).»
Secondo Motegi, Takaichi ha effettivamente affermato che le azioni del Giappone erano limitate dall'articolo 9 e da varie situazioni di sicurezza definite legalmente, tra gli altri fattori.
Ha inoltre affermato che la parte giapponese aveva discusso piani di investimento per raddoppiare le importazioni di petrolio greggio dall'Alaska, un'ipotesi che sembra aver trovato riscontro in Trump.
Durante la trasmissione televisiva, Motegi ha sollevato la possibilità che le SDF partecipassero alle operazioni di sminamento nello Stato di Hormuz, dopo che fosse stato concordato un cessate il fuoco nella guerra.
"La tecnologia giapponese per lo sminamento navale è tra le migliori al mondo", ha affermato. "Se si raggiungesse un cessate il fuoco e le mine navali rappresentassero un ostacolo, questo sarebbe un aspetto da considerare."
Il canale televisivo americano Fox News ha riferito il 20 marzo che Trump, durante una conversazione telefonica, avrebbe indicato che il Giappone ha dei limiti costituzionali nell'invio di navi delle Forze di Autodifesa giapponesi nello Stretto di Hormuz.
Tuttavia, il canale televisivo conservatore ha affermato: "Ha detto: 'Credo che se avessimo bisogno del Giappone, il Giappone sarebbe ancora più presente per noi della NATO'".
Durante il vertice tra Giappone e Stati Uniti, Trump aveva anche suggerito che il Giappone fosse più collaborativo della NATO.
Lo stesso giorno, il presidente degli Stati Uniti ha ribadito ai giornalisti che l'Europa, insieme a Giappone, Cina e Corea del Sud, "dovrebbe intervenire" per garantire la sicurezza nello Stretto di Hormuz.
Ha affermato che il Giappone dipende dall'energia che transita attraverso il canale per il 95% del suo fabbisogno, mentre la Cina ne dipende per il 90%.
(Questo articolo è stato scritto da Takashi Ogawa e Sotaro Hata a Washington.)
