Tradizione e tecnologia nella prima pagoda a 5 piani dell'Hokkaido
ISHIKARI, Hokkaido – Quando i funzionari del tempio Koshoin decisero di costruire una pagoda in legno qui, fu detto loro che sarebbe stato impossibile erigerne una in queste terre settentrionali, dove i venti, la neve imperversano e il gelo danneggia gravemente una simile costruzione.
"Inizialmente i funzionari governativi ci avevano detto che avrebbero approvato solo una struttura con struttura in acciaio", ha affermato Kako Sato, il sommo sacerdote di Koshoin.
Tuttavia, alla fine di ottobre, in questa città del nord è stata recentemente completata una pagoda buddista in legno di cinque piani, che ricorda un'antica capitale. circa 30 minuti di auto dalla stazione JR di Sapporo.
La struttura vermiglia si erge alta tra il cielo azzurro e il terreno ricoperto di verde, che si confinano lungo l'orizzonte.
Vederla evoca una sensazione insolita, come se la pagoda, che normalmente si adatterebbe al paesaggio di una delle antiche capitali del Giappone, fosse in un'immagine generata al computer.
ALIMENTATO DALLA COMBINAZIONE CON LA TECNOLOGIA PIÙ RECENTE
La pagoda, la prima del suo genere a Hokkaido, fu completata a Koshoin, un tempio della setta Shingon.
La pagoda in legno a cinque piani più a nord del Giappone raggiunge un'altezza di 33,3 metri.
Il tempio è stato fondato nel 1980.
È sotto il controllo del tempio Daigoji, patrimonio mondiale dell'UNESCO a Kyoto, ed è noto per essere il gestore del cimitero di Barato.
Il terreno di Koshoin e il cimitero occupano vaste aree che sono il segno distintivo di Hokkaido.
"L'ultimo desiderio del mio predecessore era di vedere la cultura buddista fiorire qui, in questo paese settentrionale, come un tempo accadde a Hiraizumi, nella provincia di Oshu", ha affermato Sato, 68 anni, riferendosi al sito patrimonio mondiale dell'UNESCO, ora situato nella prefettura di Iwate.
Sato succedette al padre, morto nel 2014, e iniziò a progettare la costruzione della pagoda.
Si è lamentato del fatto che, 150 anni dopo l'inizio dello sviluppo su larga scala, a Hokkaido ci siano ancora pochi luoghi in cui le persone possono tenersi per mano e pregare.
Una struttura con struttura in acciaio non durerebbe nemmeno un secolo, ma una struttura in legno potrebbe durare un millennio se solo venissero effettuate le opportune riparazioni, ha affermato Sato, insistendo affinché venga costruita una pagoda in legno.
Il tempio è stato progettato da Yoshio Yonehara, ex responsabile della progettazione presso la grande impresa edile Taisei Corp., che aveva lavorato a progetti di architettura tradizionale.
Questo residente di Kawagoe, nella prefettura di Saitama, 76 anni, aveva già progettato altre due pagode a cinque piani.
"Questa volta, il piano si è quasi fermato a metà", ha detto Yonehara. "Ho dovuto ripensare la pagoda diverse volte."
Ha ottenuto dati sulla neve e sul vento da un istituto di ricerca con sede a Hokkaido e li ha utilizzati per prevedere l'impatto sulla pagoda per i calcoli strutturali.
Ha così appreso che le nevicate nella regione non sono troppo intense e che è improbabile che rimangano intense sui tetti, ma che la regione è soggetta a forti venti da nord-ovest.
Yonehara decise di utilizzare un tetto di rame al posto delle tegole, che avrebbero potuto rompersi quando l'acqua si sarebbe ghiacciata in inverno.
Ha anche deciso di non installare pannelli sui pavimenti situati sotto i parapetti di ogni strato, in modo che la neve potesse filtrare fino ai tetti sottostanti.
Yonehara fissò la base della pagoda a un'altezza di 2,4 metri per rimanere al di sopra del manto nevoso, che in un anno normale raggiunge uno spessore di 1,8 metri sul terreno del tempio.
Fece inoltre piantare sottoterra 24 pali, ciascuno lungo 29 metri, per rinforzare il terreno.
"L'unione tra tradizione e tecnologia contemporanea ha permesso di erigere questa pagoda in queste terre del nord", ha affermato Yonehara.
La struttura è ispirata alla pagoda a cinque piani del tempio Daigoji, costruito durante il periodo Heian (794-1185).
Yonehara ha tentato di ricreare la splendida forma del manufatto di Kyoto, che è una delle tre pagode più grandi del Giappone.
La pagoda Koshoin durò tre anni e mezzo.
"Questa pagoda veglierà sullo sviluppo dell'Hokkaido per i prossimi 1.000 anni e garantirà la felicità del suo popolo", ha affermato Sato, il sacerdote capo. "Sogno il giorno in cui la pagoda sarà dichiarata tesoro nazionale".
La sua osservazione evoca lo spirito dei pionieri che nel corso degli anni hanno tracciato orizzonti immensi.
