Un candidato sostenuto dal LDP vince le elezioni a sindaco di Ginowan, Okinawa

Un candidato sostenuto dal LDP vince le elezioni a sindaco di Ginowan, Okinawa

Il candidato sostenuto dal Partito Liberal Democratico al governo ha vinto le elezioni municipali di domenica a Ginowan, una città nella prefettura di Okinawa nel sud del Giappone che ospita una base militare americana al centro di una controversia sul suo trasferimento a Okinawa.

Atsushi Sakima, 60 anni, è stato sindaco dal 2012 al 2018. È favorevole alla chiusura della stazione aerea Futenma del Corpo dei Marines degli Stati Uniti, situata in un'affollata zona residenziale della città, e al suo trasferimento nel quartiere costiero meno popolato di Henoko a Nago, a seguito di sulle orme dell’ex sindaco Masanori Matsugawa, la cui morte improvvisa a luglio ha dato il via al voto.

Sakima, sostenuto anche dal partito Komeito, partner minore della coalizione del LDP, ha sconfitto Isao Tobaru, 65 anni, ex membro dell'assemblea municipale che si oppone al trasferimento della base a Henoko, chiedendone la rapida chiusura e la restituzione della terra. si trova sul Giappone.

Tobaru aveva il sostegno dei partiti di opposizione e di All Okinawa Kaigi, una coalizione anti-rilocalizzazione di partiti politici e gruppi civici che sostiene anche il governatore di Okinawa Denny Tamaki, una figura di spicco anti-base.

Il governo centrale ha portato avanti il ​​piano di ricollocazione e, con una mossa senza precedenti, ha ignorato le obiezioni delle autorità locali e ha approvato per procura un piano modificato per le discariche. I lavori di costruzione sono iniziati a gennaio.

Anche dopo essere tornata sotto il controllo degli Stati Uniti nel 1972, alla fine della seconda guerra mondiale nell'agosto del 1945, Okinawa ospita ancora la maggior parte delle installazioni militari americane in Giappone.

Il sentimento anti-base è profondo a Okinawa a causa del rumore, dell’inquinamento e dei crimini commessi dalle forze armate statunitensi. I residenti si sono opposti al piano di trasferimento, chiedendo invece che la base fosse spostata fuori dalla prefettura per ridurre l'onere di ospitare le forze statunitensi.

Il tasso di partecipazione è stato del 53,27%, ovvero 10,22 punti percentuali in meno rispetto alle elezioni precedenti. In lizza c'era anche un terzo candidato, l'uomo d'affari locale Takashi Higa.