Un produttore di mobili israeliano in Giappone crea un messaggio che promuove la pace

MINANO, Prefettura di Saitama – Il mobiliere Dani Nehushtai ritiene che i tavoli bassi e rotondi chiamati "chabudai" rappresentino al meglio la sua idea di promozione della pace.

I tavoli non hanno angoli, consentendo alle persone di riunirsi in un allegro cerchio equidistante dalla persona seduta sul lato opposto, ha spiegato l'artigiano ebreo di 68 anni.

Nehushtai, ex soldato israeliano, ha iniziato a produrre mobili in Giappone e a diffondere messaggi di pace molto prima che l'attuale incubo si scatenasse in Medio Oriente.

Il suo libro illustrato, "Dani-san no Chabudai" (Il Chabudai di Dani), pubblicato ad agosto, mira a incoraggiare i bambini a rifiutare la violenza come mezzo per risolvere i conflitti.

Spera inoltre che il suo messaggio pacifista raggiunga genitori e adulti.

PRONTI A DIFENDERE LA PATRIA

Nehushtai gestisce il suo studio di lavorazione del legno Nagariya nella città di Minano, nella prefettura di Saitama, alla periferia di Tokyo.

Ha fondato il negozio 36 anni fa insieme alla moglie, Kahoru Yoshikawa, dopo un apprendistato presso un'azienda di mobili nella prefettura di Kanagawa.

Nehushtai visitò il Giappone per la prima volta nel 1979, durante un viaggio di un mese in Asia dopo aver completato il servizio militare in Israele.

Nel 1984 tornò in Giappone e decise di dedicarsi alla produzione di mobili, una professione che lo interessava da tempo.

La sua prima opera fu un chabudai commissionato da un amico.

Sebbene abbia realizzato tavoli simili nel corso degli anni, ritiene che i mobili, un tempo un elemento fondamentale nelle case giapponesi, cattura al meglio lo spirito del tentativo di creare pace.

Ma non ha sempre avuto pensieri così pacifisti.

Essendo cresciuto in Israele, sapeva che andare in guerra per difendere il Paese era sempre una possibilità e non aveva dubbi che morire per la sua patria sarebbe stato un grande onore.

I monumenti commemorativi dei caduti occupano un posto importante in Israele per ricordare ai cittadini il loro obbligo di imbracciare le armi quando necessario.

Un vecchio aereo da caccia era esposto nel cortile della sua scuola elementare. E le parate militari erano l'evento principale quando Israele celebrava il Giorno dell'Indipendenza.

Tutti gli israeliani, esclusi gli arabi, che soddisfano i criteri di coscrizione devono prestare servizio nell'esercito. Il periodo minimo di servizio è di tre anni per gli uomini e di due anni per le donne.

Quando fu arruolato dopo essersi diplomato al liceo, Nehushtai era emozionato di potersi arruolare nell'élite dell'aeronautica militare israeliana.

Durante l'addestramento gli è stato detto che il suo jet da combattimento avrebbe aiutato i bambini israeliani a dormire sonni tranquilli.

Ma non gli venne mai in mente che le sue azioni avrebbero potuto causare notti insonni ai bambini delle zone limitrofe.

La sua fiducia nella narrativa di Israele per giustificare un'azione militare difensiva ha iniziato a erodersi dopo l'attacco su larga scala del Paese contro Hamas, il gruppo militante islamista al potere, a Gaza, iniziato nel dicembre 2008.

L'attacco di tre settimane a Gaza ha causato la morte di 13 israeliani. Il bilancio delle vittime palestinesi è stato stimato in circa 1.400, tra cui molti bambini.

Da allora, Nehushtai teme che gli israeliani stiano diventando insensibili alla violenza e stiano perdendo la capacità di fermare l'escalation delle loro campagne militari.

Nehushtai pensa che sia nella natura umana.

Persino i suoi parenti e amici in Israele, che avevano sostenuto gli sforzi diplomatici per risolvere i disaccordi, difesero l'azione militare di Israele nel 2008, affermando che non aveva altra scelta.

Nehushtai vide realizzarsi il suo scenario da incubo.

Dall'attacco a sorpresa di Hamas contro Israele del 7 ottobre 2023, lo Stato ebraico ha condotto una brutale e prolungata campagna di rappresaglia a Gaza, che ha causato la morte di oltre 65.000 palestinesi. Il bilancio delle vittime israeliane nel conflitto è di circa 1.600.

IMPATTO PSICOLOGICO

"La guerra ha un impatto emotivo e psicologico pesante su ogni individuo, in vari modi, nel corso di molti anni", ha affermato Nehushtai.

Il nonno paterno era nato nella città polacca di Oswiecim, che in seguito divenne il sito del campo di sterminio nazista di Auschwitz.

Il nonno era emigrato in quella che oggi è Israele prima che venisse costruito il campo di concentramento.

In seguito, però, si suicidò.

Anche il padre di Nehushtai si suicidò.

Nel 2009, Nehushtai iniziò a parlare apertamente contro la guerra, condividendo le sue esperienze e prospettive nelle scuole e durante i raduni dei dipendenti degli enti locali.

In un'occasione, un uomo tra il pubblico disse di aver sempre odiato suo padre per aver usato violenza contro la sua famiglia.

Ma dopo aver ascoltato le parole di Nehushtai, l'uomo ha affermato di credere che il trauma subito dal padre durante le sue esperienze durante la Seconda guerra mondiale fosse alla base del suo comportamento violento.

Nehushtai teme che i soldati israeliani che credono alle parole del governo israeliano saranno in seguito tormentati dalle conseguenze delle loro azioni.

DIFFONDERE IL MESSAGGIO

Il produttore di mobili ritiene che i bambini abbiano la capacità di prendere a cuore il suo messaggio: la guerra deve essere evitata a tutti i costi.

Mentre cresceva il suo desiderio di pubblicare un libro illustrato per bambini, ricevette un'offerta inaspettata dall'editore Imagination+/Press Inc.

Nehushtai chiese a Shingo Narukawa di fornire i disegni per il libro.

Narukawa, residente a Nagoya, aveva ascoltato i discorsi di Nehushtai e proposto idee per il libro.

L'artista rimase colpito dal fatto che Nehushtai, che un tempo aveva dedicato la sua vita alla difesa di Israele, avesse subito stretto amicizia con un uomo dello "stato nemico" siriano che vendeva kebab nel parco Yoyogi di Tokyo nel 1979.

Narukawa ha affermato che voleva che la sua arte mettesse in risalto il contrasto tra i jet da combattimento allineati accanto alle armi e la meticolosa realizzazione di Nehushtai di un tavolo da pranzo basso e rotondo che simboleggia la pace.

Narukawa ha affermato di sperare che i suoi disegni di famiglie diverse possano ricordare ai lettori che tutti, anche coloro che sono percepiti come nemici, hanno qualcuno a cui tengono.

Nehushtai ha inoltre espresso preoccupazione per la proliferazione di slogan del tipo "Prima i giapponesi", sollevati durante le elezioni della Camera alta di luglio.

"Non si dovrebbe discriminare tra le persone in base alla nazionalità, al genere, alla disabilità, al fatto di essere nemici o alleati, vincitori o vinti e ad altre caratteristiche, perché non appena lo si fa, la situazione non può che peggiorare", ha affermato. "E quando si vede che sta succedendo qualcosa, non si dovrebbe chiudere un occhio".

Nehushtai vorrebbe che i bambini si esprimessero contro la guerra e la discriminazione e che parlassero con i loro genitori se facevano commenti che giustificavano tali azioni.

I bambini, sostiene, riescono a percepire la vera posizione degli adulti su queste questioni e possono adottare atteggiamenti simili, anche se gli adulti non esprimono direttamente le loro opinioni.

Nehushtai spera che il suo libro illustrato convinca i bambini che è possibile risolvere i problemi senza ricorrere alla violenza.

"Dani costruisce un tavolo da pranzo basso e rotondo, sperando che l'assenza di angoli permetta alle persone di sedersi attorno ad esso, diventare amiche e trascorrere un po' di tempo in pace insieme", spiega un passaggio del libro.