Un bambino di 5 anni muore dopo che il suo braccio rimane incastrato in una scala mobile nella stazione sciistica di Otaru.
OTARU, Hokkaido—Un bambino di 5 anni è morto il 28 dicembre dopo essere caduto da una scala mobile esterna su una pista da sci e aver trovato il braccio destro incastrato nel meccanismo di avvolgimento in cima.
Hinata Goto, un bambino dell'asilo del distretto di Higashi a Sapporo, giunto con la famiglia nella stazione sciistica di Asari, stava viaggiando con la madre sulla scala mobile che portava dal parcheggio alle piste.
Indossava abiti e scarponi da sci.
Secondo la polizia locale e i vigili del fuoco, la madre ha chiamato d'urgenza intorno alle 10 del mattino perché suo figlio era rimasto bloccato sulla scala mobile.
Il ragazzo è stato liberato dalla scala mobile circa 40 minuti dopo la chiamata, ma era privo di sensi. È stato dichiarato morto in ospedale.
La scala mobile è larga circa 60 centimetri, appena sufficienti per consentire a un adulto di salirci sopra, e non ha corrimano.
I visitatori abituali hanno affermato che la scala mobile è comoda perché consente loro di spostarsi tra il parcheggio e le piste senza usare le scale.
La polizia di Hokkaido sta indagando sull'incidente.
I funzionari della stazione sciistica del distretto di Asarigawa Onsen a Otaru hanno dichiarato che alla fine della scala mobile è presente una copertura di manutenzione. Se questa copertura si apre per qualsiasi motivo, ad esempio perché un oggetto rimane incastrato, un meccanismo di sicurezza è progettato per arrestare immediatamente la scala mobile.
Sembra però che il meccanismo di sicurezza non si sia attivato al momento dell'incidente.
Nel punto finale è installato anche un pulsante di arresto di emergenza.
La stazione sciistica di Asari si trova a circa 7 chilometri a sud-ovest della stazione JR Otaru, a circa un'ora di macchina dal centro di Sapporo.
La sua vicinanza al resort termale Asarigawa Onsen e a uno svincolo autostradale lo rende una meta gettonata tra i visitatori provenienti da Hokkaido e non solo.
(Questo articolo è stato scritto da Seiichiro Kuchiki e Chieko Hara.)
