Un agente delle forze di sicurezza, armato di coltello, è stato arrestato dopo aver violato i confini dell'ambasciata cinese.
La polizia di Tokyo ha arrestato un ufficiale delle Forze di Autodifesa sospettato di violazione di domicilio, dopo che questi sarebbe entrato nell'ambasciata cinese armato di coltello e avrebbe chiesto di essere ricevuto dall'ambasciatore.
Nessuno è rimasto ferito nell'incidente, avvenuto intorno alle 9 del mattino del 24 marzo, ma il governo cinese ha presentato una ferma protesta al Giappone.
La polizia ha identificato il sospetto come Kodai Murata, 23 anni, sottotenente delle Forze di Autodifesa terrestri di stanza al campo di Ebino, nella prefettura di Miyazaki.
È entrato nell'ambasciata cinese nel quartiere Moto-Azabu di Tokyo, nella zona di Minato, ed è stato bloccato dal personale dell'ambasciata, che ha contattato la stazione di polizia di Azabu intorno alle 12:40.
La polizia lo ha preso in custodia e lo ha arrestato poco dopo le 21:00.
Murata ha ammesso le accuse, ha riferito la polizia.
Lo citarono dicendo: "Non c'è dubbio che io sia entrato nel complesso dell'ambasciata senza il permesso dell'ambasciata cinese".
L'Ufficio di Pubblica Sicurezza del Dipartimento di Polizia Metropolitana ritiene che abbia agito da solo.
Nei pressi dell'ambasciata è stato rinvenuto un coltello con una lama di 18 centimetri.
Secondo quanto riferito, Murata avrebbe dichiarato alla polizia di aver portato il coltello con l'intenzione di "esprimere la mia opinione all'ambasciatore e suicidarmi per scioccarlo se la mia opinione non fosse stata accettata".
Secondo quanto riferito dalla polizia, avrebbe anche affermato di "volere che la Cina si astenesse dal rilasciare dichiarazioni intransigenti".
Le autorità ritengono che Murata abbia lasciato Camp Ebino a mezzogiorno del 23 marzo e che fosse assente senza permesso il giorno successivo, quando è entrato nell'ambasciata.
Il Dipartimento di Polizia Metropolitana (MPD), che garantisce la sicurezza dell'ambasciata 24 ore su 24, ha definito l'incidente "deplorevole" e si è impegnato ad "adottare misure, come l'aumento del numero di agenti di polizia in stato di allerta".
Un portavoce del Ministero degli Esteri cinese ha dichiarato in una conferenza stampa che Murata aveva scavalcato il muro dell'ambasciata e "minacciato di uccidere un diplomatico cinese".
Il portavoce ha affermato che la Cina ha presentato una ferma protesta al Giappone e ha collegato l'incidente a quello che ha definito "un nuovo tipo di militarismo che sta prendendo piede e causando danni".
Tuttavia, la polizia metropolitana di Manila ha dichiarato che le indagini finora condotte non hanno confermato alcuna minaccia di questo tipo da parte di Murata.
Il capo di gabinetto Minoru Kihara ha condannato l'atto durante la sua conferenza stampa del 25 marzo.
"È davvero deplorevole che un membro delle forze di sicurezza, che dovrebbe rispettare la legge, sia stato arrestato con il sospetto di violazione di domicilio", ha affermato.
Kihara ha confermato che la Cina ha richiesto misure per impedire che ciò accada di nuovo e ha affermato che la parte giapponese "risponderà in modo appropriato in conformità con le leggi e i regolamenti".
Ha confermato che la sicurezza è stata rafforzata con l'impiego di agenti aggiuntivi presso l'ambasciata.
