È stata intentata una causa contro i giudici in relazione alla morte di un uomo ingiustamente accusato mentre si trovava in custodia.
La famiglia di un ex consulente del produttore di macchinari Ohkawara Kakohki Co., ingiustamente accusato e deceduto in custodia, ha citato in giudizio il governo chiedendo un risarcimento danni di circa 170 milioni di yen (1 milione di dollari).
Nella denuncia presentata al Tribunale distrettuale di Tokyo il 6 aprile, i querelanti hanno sostenuto che le decisioni di 37 giudici che hanno approvato l'arresto e la detenzione dell'uomo, respingendo le sue richieste di rilascio su cauzione nonostante la sua grave malattia, fossero illegali.
Shizuo Aishima è stato arrestato dalla polizia metropolitana di Tokyo nel marzo 2020, insieme al presidente dell'azienda e a un'altra persona, con l'accusa di aver esportato illegalmente in Cina attrezzature che avrebbero potuto essere destinate a scopi militari.
Ad Aishima è stato diagnosticato un cancro allo stomaco durante il periodo di detenzione.
Ha presentato richiesta di libertà su cauzione per ben otto volte, ma il Tribunale distrettuale di Tokyo ha ripetutamente respinto le sue richieste, citando, tra le altre ragioni, il rischio di manomissione delle prove.
È morto nel febbraio 2021 all'età di 72 anni, senza mai essere stato rilasciato su cauzione.
Le accuse contro il presidente e l'altro imputato sono state successivamente ritirate.
Nel processo, la famiglia in lutto sostiene che le decisioni dei 37 giudici che hanno autorizzato la detenzione di Aishima fossero illegali perché egli non era coinvolto in alcuna esportazione illegale.
Secondo la denuncia, avrebbe dovuto essere chiaro anche che non vi era alcun rischio di fuga di notizie o distruzione di prove.
Sostengono che, a causa della sua detenzione prolungata, le cure mediche siano state ritardate, causando infine la sua morte.
"È importante chiarire, attraverso questo contenzioso, le ragioni specifiche per cui ciascuno dei 37 giudici ha approvato l'affidamento del minore", ha dichiarato la famiglia.
Nel maggio dello scorso anno, l'Alta Corte di Tokyo ha stabilito che la serie di indagini su Ohkawara Kakohki era priva di fondamento e pertanto illegale.
Ha ordinato al governo metropolitano di Tokyo, in rappresentanza del dipartimento di polizia metropolitana (MPD), e al governo centrale, in rappresentanza della procura distrettuale di Tokyo, di pagare circa 166 milioni di yen a titolo di risarcimento.
Ad agosto, il Dipartimento di Polizia Metropolitana (MPD), l'Agenzia Nazionale di Polizia e la Procura Generale Suprema hanno pubblicato un rapporto d'indagine, e alti funzionari di polizia e della procura hanno presentato le loro scuse alla famiglia di Aishima.
Tuttavia, il Tribunale distrettuale di Tokyo non ha esaminato le decisioni dei giudici che approvavano l'arresto e la detenzione o respingevano le richieste di cauzione.
I querelanti sostengono che, senza tale verifica, non è possibile prevenire la recidiva.
