Una donna accusata di aver utilizzato la "frode sonora" di PayPay per ottenere illegalmente cose
NAGASAKI—Un negoziante è rimasto piacevolmente sorpreso nel vedere una giovane donna nel suo negozio di liquori, in mezzo a molti altri clienti, per lo più anziani.
Il negozio si basa principalmente sugli ordini dei clienti dei ristoranti e la maggior parte dei clienti abituali sono anziani.
Il proprietario sessantacinquenne, preoccupato per il calo del consumo di alcol tra i giovani, ha lanciato due anni fa l'applicazione di pagamento PayPay per attrarre una clientela più giovane e straniera.
Fu particolarmente contento quando la giovane donna posò sulla cassa 10 prodotti, tra cui bottiglie di whisky, shochu e vino di prugne, per un valore di circa 30.000 yen (190 dollari).
Toccò il suo smartphone, che emise un suono che indicava che un pagamento effettuato tramite PayPay era stato elaborato, e uscì dal negozio.
Circa un mese dopo, a giugno, il proprietario controllò le ricevute e scoprì che il pagamento PayPay della donna non era mai stato effettuato.
Quattro mesi dopo, vide un servizio giornalistico sull'arresto della stessa donna. Raccontò cosa le era successo in una vicina stazione di polizia.
La donna di 25 anni, vestita con un abito nero, è comparsa davanti al tribunale distrettuale di Nagasaki nel dicembre 2025.
Ha ammesso di essere stata accusata di aver ottenuto fraudolentemente shampoo e altri articoli da un parrucchiere, nonché bottiglie di alcolici da un negozio di liquori.
Nella loro dichiarazione introduttiva al processo, i pubblici ministeri hanno spiegato come funzionava la truffa.
L'app PayPay ha un'impostazione per regolare il volume del suono di pagamento. Quando il volume è selezionato, l'app riproduce automaticamente il suono.
La donna ha trasmesso il suono in questo modo per far credere ai negozi che avesse effettivamente effettuato degli acquisti tramite l'applicazione.
I pubblici ministeri hanno dichiarato che tra gennaio e febbraio 2025, la donna ha sentito parlare di qualcuno che aveva evitato di pagare una bolletta tramite l'app PayPay. Aveva incontrato l'imbroglione nel suo ex posto di lavoro, un ristorante.
La donna ha cercato su Internet informazioni su tali metodi.
Secondo gli inquirenti, la donna avrebbe commesso reati simili in altri saloni di parrucchiere e ristoranti. In questi casi ha raggiunto accordi con le vittime.
L'accusa ha chiesto una condanna a due anni di carcere per la donna, mentre la difesa ha sostenuto che la donna aveva mostrato rimorso e ha chiesto la sospensione della pena.
Il verdetto sarà emesso a gennaio.
IL CONTROLLO DELLO SCHERMO È CONSIDERATO SCRUDIMENTALE
Il gestore del negozio di liquori ha dichiarato di ritenere che il sistema PayPay abbia attirato nuovi clienti.
Ma dopo l'incidente, il negozio ha smesso di utilizzare PayPay ed è tornato ad accettare solo contanti.
Il proprietario del negozio ha affermato di fidarsi degli utenti di PayPay e di essere titubante nel chiedere ai clienti di mostrare lo schermo del loro smartphone perché lo riteneva irrispettoso.
In altri negozi apparentemente presi di mira dalla donna, gli investigatori hanno affermato che il personale ha espresso disagio nel chiedere ai clienti di mostrare lo schermo del loro smartphone per confermare il pagamento, ritenendolo "imbarazzante" o "scortese".
Un ricercatore capo ha affermato che una cultura del servizio clienti basata sulla fiducia reciproca tra negozi e clienti si è sovrapposta, consentendo alla donna di utilizzare facilmente il metodo corretto.
PayPay Corp., la società che gestisce il servizio di pagamento, ha invitato i commercianti a verificare attentamente di aver ricevuto le notifiche di completamento delle transazioni.
L'app conta 70 milioni di utenti e PayPay detiene circa il 70% del mercato nazionale dei pagamenti tramite codice QR.
