Un'azienda giapponese lancia un succo d'arancia senza arance a causa dell'aumento dei costi.
NAGOYA – A fronte dell'aumento dei costi di importazione, dovuto in parte allo scarso raccolto mondiale di arance, l'azienda giapponese produttrice di alimenti e bevande Kagome Co. ha lanciato un succo al gusto di arancia senza utilizzare effettivamente il frutto.
Dopo circa due anni di sviluppo, il sapore dell'arancia è stato riprodotto utilizzando la tecnologia esclusiva dell'azienda, combinando ingredienti come carote gialle coltivate in Nuova Zelanda e mele, ha affermato il produttore.
Negli ultimi anni, i prezzi delle arance sono aumentati vertiginosamente in Giappone, paese fortemente dipendente dalle importazioni, poiché i cattivi raccolti nei principali paesi produttori come il Brasile, in concomitanza con un indebolimento dello yen, hanno portato alla sospensione delle vendite di succo d'arancia.
Secondo i dati commerciali, nel 2025 il prezzo di importazione del succo d'arancia si aggirava intorno ai 980 yen (6,1 dollari) al litro, quasi quattro volte superiore a quello del 2020.
Il nuovo prodotto, chiamato Beyond, è stato lanciato all'inizio di questo mese nei supermercati e nei minimarket di tutto il paese come succo di frutta e verdura al 100%. È disponibile in lattina da 195 millilitri e costa circa 140 yen.
Le carote gialle utilizzate nel succo hanno una dolcezza naturale, mentre le mele sono state aggiunte per esaltarne ulteriormente il sapore. Tra gli altri ingredienti figuravano ananas e limoni.
Sul sito web del suo prodotto, Kagome ha dichiarato di aver scelto come ingredienti frutta e verdura con una disponibilità relativamente stabile.
