Yamagami conclude la sua testimonianza offrendo le sue prime scuse alla famiglia di Abe

NARA — Nelle parole conclusive della sua testimonianza, Tetsuya Yamagami si è scusato per la prima volta con la famiglia in lutto di Shinzo Abe, affermando di non avere scuse per aver ucciso l'ex primo ministro.

Le sue parole sono state pronunciate durante la 14a udienza del processo per omicidio davanti al tribunale distrettuale di Nara, il 4 dicembre.

Yamagami, 45 anni, aveva dichiarato che si sarebbe scusato durante la sua testimonianza del giorno prima, alla presenza della vedova di Abe, Akie Abe.

Lei non era presente quando l'avvocato di Yamagami ha sollevato la questione il 4 dicembre, al termine di una sessione di domande e risposte durata 45 minuti.

L'avvocato chiede all'imputato se aveva intenzione di scusarsi alla fine del processo e di rilasciare una dichiarazione dopo aver ascoltato ulteriori testimonianze.

"Sì", rispose Yamagami.

L'avvocato preparò il terreno per Yamagami: "Questa è la domanda finale. La vita di una persona è andata perduta a causa di ciò che hai fatto. Ci sono parole per questo?" chiese l'avvocato.

Dopo una pausa di silenzio, Yamagami rispose con parole attentamente scelte.

"Non provavo alcun risentimento nei confronti dei familiari dell'ex Primo Ministro Abe, inclusa la signora Akie Abe. Non c'è dubbio che li abbia fatti soffrire uccidendolo, perché ho perso anche la mia famiglia", ha detto Yamagami.

Con voce tremante, continuò: "Non c'è spazio per le scuse. Mi dispiace davvero per quello che ho fatto."

Yamagami ha ammesso di aver sparato ad Abe con un fucile artigianale a Nara nel luglio 2022 a causa dei suoi legami con la Chiesa dell'Unificazione.

L'imputato ha affermato che le ingenti donazioni fatte dalla madre all'organizzazione avevano rovinato la sua famiglia e lo avevano condotto alla povertà.

In precedenza l'avvocato aveva chiesto a Yamagami se percepisse la gravità del fatto di togliere la vita a qualcuno.

Yamagami, arrestato subito dopo la sparatoria, ha affermato di aver appreso dai media che Abe era morto e che quindi la morte sembrava essere stata indiretta.

Tuttavia, dopo aver visionato il filmato della sparatoria in tribunale, la gravità delle sue azioni è diventata chiara, ha affermato.

L'imputato è stato interrogato anche in merito all'"impatto sociale" dell'incidente.

Dopo l'arresto di Yamagami, la Chiesa dell'Unificazione, ora chiamata Federazione delle Famiglie per la Pace e l'Unificazione nel Mondo, venne posta sotto sorveglianza.

I suoi legami con i legislatori sono stati svelati. Il governo ha anche indagato sulle denunce presentate da credenti e seguaci di seconda generazione in merito alle discutibili attività e pratiche di raccolta fondi della Chiesa.

Nel marzo di quest'anno, il tribunale distrettuale di Tokyo ha ordinato lo scioglimento della chiesa.

"Avevi in qualche modo previsto l'impatto?" chiese l'avvocato.

"Non avrei potuto prevederlo, ma sono grato che le cose siano andate in questo modo", ha detto Yamagami.

Quando è stato il turno dei pubblici ministeri di interrogare l'imputato, hanno anche sollevato i sentimenti di Yamagami riguardo alle conseguenze della sparatoria.

"Volevate commettere l'incidente e farlo riportare dai media?" ha chiesto un pubblico ministero.

"Penso di sì, per quanto riguarda i danni arrecati alla chiesa", ha detto Yamagami.

"Servi ancora rancore al capo della Chiesa, Hak Ja Han?" chiese un pubblico ministero.

"Non con la stessa forza di prima", ha affermato l'imputato.

A Yamagami è stato poi chiesto se riteneva che la sparatoria fosse stata "buona".

"C'è stato un aspetto positivo, almeno per me e per altre vittime della Chiesa, ma non posso fare affermazioni generali", ha detto.

Quando gli è stato chiesto se si sentisse in conflitto tra il fare la cosa giusta e le sue emozioni mentre creava l'arma, Yamagami ha fatto una breve pausa e ha detto che pensava che uccidere Abe fosse "sbagliato".

Tuttavia, quando gli è stato chiesto se si fosse sentito così in un momento precedente alla sparatoria, Yamagami ha risposto che Abe "non era una persona completamente sconosciuta alla Chiesa, quindi non potevo essere cambiato del tutto".

Si prevede che l'accusa e la difesa presenteranno le loro argomentazioni alla prossima udienza del 18 dicembre.

DIFFICOLTÀ FINANZIARIE: LA CAUSA

Hisashi Wada dell'ospedale della Croce Rossa giapponese di Osaka, che ha condotto una valutazione psichiatrica dell'imputato, ha testimoniato come testimone dell'accusa il 4 dicembre.

Wada ha dichiarato di aver interrogato Yamagami 21 volte e di aver concluso che l'imputato non soffriva di "alcun disturbo mentale".

Ha sottolineato che Yamagami aveva lasciato il lavoro ed era sull'orlo della bancarotta nel giugno 2022, poco prima dell'attentato ad Abe.

Wada ha dichiarato alla corte che Yamagami aveva espresso la sua "resistenza" alla situazione in quel momento, sostenendo che sua "madre sarebbe stata felice (del suo fallimento), credendo che fosse successo perché si opponeva alla Chiesa".

Ha affermato che quando ha chiesto all'imputato se avesse attaccato Abe perché non poteva evitare la bancarotta, Yamagami ha risposto "sì" durante un'intervista.

Wada ha affermato che la mentalità di Yamagami era plasmata non solo da un profondo senso di fallimento fin dalle scuole medie e dalla sua rabbia verso la chiesa per aver distrutto la sua famiglia, ma anche da un forte senso di orgoglio che lo faceva vergognare in qualche modo del suo lavoro temporaneo da dipendente "haken".

Tuttavia, Wada ha concluso che il movente diretto del crimine erano difficoltà finanziarie.

È insolito che uno psichiatra testimoni in un processo in cui la capacità mentale dell'imputato non è in discussione.

Alti funzionari dell'ufficio del procuratore distrettuale di Nara hanno spiegato che Wada era stato chiamato come testimone per "spiegare i processi psicologici che hanno portato al crimine".

(Questo articolo è stato redatto sulla base dei resoconti di Minami Endo, Ko Sendo e Yikai Zhou.)